migrate some values to ssr data tracking so we don't need to rely on BL as much

projects/backend/src/controller/scores.controller.ts

@@ -71,6 +71,6 @@ export default class ScoresController {
     };
     query: { search?: string };
   }): Promise<unknown> {
-    return (await ScoreService.getPreviousScores(playerId, leaderboardId, page)).toJSON();
+    return (await ScoreService.getScoreHistory(playerId, leaderboardId, page)).toJSON();
   }
 }