diff --git a/kubernetes/apps/production/flyimg/deployment.yaml b/kubernetes/apps/disabled/flyimg/deployment.yaml
similarity index 100%
rename from kubernetes/apps/production/flyimg/deployment.yaml
rename to kubernetes/apps/disabled/flyimg/deployment.yaml
diff --git a/kubernetes/apps/production/flyimg/ingress.yaml b/kubernetes/apps/disabled/flyimg/ingress.yaml
similarity index 100%
rename from kubernetes/apps/production/flyimg/ingress.yaml
rename to kubernetes/apps/disabled/flyimg/ingress.yaml
diff --git a/kubernetes/apps/production/flyimg/kustomization.yaml b/kubernetes/apps/disabled/flyimg/kustomization.yaml
similarity index 100%
rename from kubernetes/apps/production/flyimg/kustomization.yaml
rename to kubernetes/apps/disabled/flyimg/kustomization.yaml
diff --git a/kubernetes/apps/production/flyimg/pvc.yaml b/kubernetes/apps/disabled/flyimg/pvc.yaml
similarity index 100%
rename from kubernetes/apps/production/flyimg/pvc.yaml
rename to kubernetes/apps/disabled/flyimg/pvc.yaml
diff --git a/kubernetes/apps/production/flyimg/service.yaml b/kubernetes/apps/disabled/flyimg/service.yaml
similarity index 100%
rename from kubernetes/apps/production/flyimg/service.yaml
rename to kubernetes/apps/disabled/flyimg/service.yaml
diff --git a/kubernetes/infrastructure/traefik/external-services/tabby.fascinated.cc.yml b/kubernetes/infrastructure/traefik/external-services/tabby.fascinated.cc.yml
new file mode 100644
index 0000000..7938f2d
--- /dev/null
+++ b/kubernetes/infrastructure/traefik/external-services/tabby.fascinated.cc.yml
@@ -0,0 +1,33 @@
+kind: Service
+apiVersion: v1
+metadata:
+  name: tabby-external
+  namespace: traefik
+spec:
+  type: ExternalName
+  externalName: 10.0.0.136
+  ports:
+    - name: http
+      port: 8280
+---
+apiVersion: traefik.io/v1alpha1
+kind: IngressRoute
+metadata:
+  name: tabby-external-ingress
+  namespace: traefik
+  annotations:
+    kubernetes.io/ingress.class: traefik-external
+spec:
+  entryPoints:
+    - websecure
+  routes:
+    - match: Host(`tabby.fascinated.cc`)
+      kind: Rule
+      middlewares:
+        - name: default-headers
+          namespace: traefik
+      services:
+        - name: tabby-external
+          port: 8280
+  tls:
+    secretName: fascinated-cc