diff --git a/src/plugins/pronoundb/index.ts b/src/plugins/pronoundb/index.ts
index bd5b2c5a..6eac8669 100644
--- a/src/plugins/pronoundb/index.ts
+++ b/src/plugins/pronoundb/index.ts
@@ -57,8 +57,8 @@ export default definePlugin({
             find: ".userTagNoNickname",
             replacement: [
                 {
-                    match: /,(\i)=(\i)\.pronouns/,
-                    replace: ",[$1,vcPronounSource]=$self.useProfilePronouns($2.user.id)"
+                    match: /{user:(\i),[^}]*,pronouns:(\i),[^}]*}=\i;/,
+                    replace: "$&let vcPronounSource;[$2,vcPronounSource]=$self.useProfilePronouns($1.id);"
                 },
                 PRONOUN_TOOLTIP_PATCH
             ]