diff --git a/src/api/MemberListDecorators.ts b/src/api/MemberListDecorators.ts
index fade2a7c..e148bb0a 100644
--- a/src/api/MemberListDecorators.ts
+++ b/src/api/MemberListDecorators.ts
@@ -20,7 +20,6 @@ import { Channel, User } from "discord-types/general/index.js";
 
 interface DecoratorProps {
     activities: any[];
-    canUseAvatarDecorations: boolean;
     channel: Channel;
     /**
      * Only for DM members
@@ -52,9 +51,9 @@ export function removeDecorator(identifier: string) {
     decorators.delete(identifier);
 }
 
-export function __addDecoratorsToList(props: DecoratorProps): (JSX.Element | null)[] {
+export function __getDecorators(props: DecoratorProps): (JSX.Element | null)[] {
     const isInGuild = !!(props.guildId);
-    return [...decorators.values()].map(decoratorObj => {
+    return Array.from(decorators.values(), decoratorObj => {
         const { decorator, onlyIn } = decoratorObj;
         // this can most likely be done cleaner
         if (!onlyIn || (onlyIn === "guilds" && isInGuild) || (onlyIn === "dms" && !isInGuild)) {
diff --git a/src/plugins/_api/memberListDecorators.ts b/src/plugins/_api/memberListDecorators.ts
index 6b8cffab..a6d4125d 100644
--- a/src/plugins/_api/memberListDecorators.ts
+++ b/src/plugins/_api/memberListDecorators.ts
@@ -22,21 +22,28 @@ import definePlugin from "@utils/types";
 export default definePlugin({
     name: "MemberListDecoratorsAPI",
     description: "API to add decorators to member list (both in servers and DMs)",
-    authors: [Devs.TheSun],
+    authors: [Devs.TheSun, Devs.Ven],
     patches: [
         {
             find: "lostPermissionTooltipText,",
             replacement: {
-                match: /Fragment,{children:\[(.{30,80})\]/,
-                replace: "Fragment,{children:Vencord.Api.MemberListDecorators.__addDecoratorsToList(this.props).concat($1)"
+                match: /decorators:.{0,100}?children:\[(?<=(\i)\.lostPermissionTooltipText.+?)/,
+                replace: "$&...Vencord.Api.MemberListDecorators.__getDecorators($1),"
             }
         },
         {
             find: "PrivateChannel.renderAvatar",
-            replacement: {
-                match: /(subText:(.{1,2})\.renderSubtitle\(\).{1,50}decorators):(.{30,100}:null)/,
-                replace: "$1:Vencord.Api.MemberListDecorators.__addDecoratorsToList($2.props).concat($3)"
-            }
+            replacement: [
+                // props are shadowed by nested props so we have to do this
+                {
+                    match: /\i=(\i)\.applicationStream,/,
+                    replace: "$&vencordProps=$1,"
+                },
+                {
+                    match: /decorators:(\i\.isSystemDM\(\))\?(.+?):null/,
+                    replace: "decorators:[...(typeof vencordProps=='undefined'?[]:Vencord.Api.MemberListDecorators.__getDecorators(vencordProps)), $1?$2:null]"
+                }
+            ]
         }
     ],
 });