release 5.3.1

assets/js/mojang.js

@@ -1,9 +1,13 @@
 const MOJANG_STATUS_BASE_CLASS = 'header-button header-button-group'
 
+const MOJANG_SERVICE_NAMES = ['Auth', 'Sessions', 'API', 'Skins']
+
 export class MojangUpdater {
   updateStatus (services) {
-    for (const name of Object.keys(services)) {
-      this.updateServiceStatus(name, services[name])
+    for (const name of MOJANG_SERVICE_NAMES) {
+      if (services[name]) {
+        this.updateServiceStatus(name, services[name])
+      }
     }
   }
 

assets/js/socket.js

@@ -15,7 +15,7 @@ export class SocketManager {
       webSocketProtocol = 'wss:'
     }
 
-    this._webSocket = new WebSocket(webSocketProtocol + '//' + location.host)
+    this._webSocket = new WebSocket(webSocketProtocol + '//' + location.hostname + ':8080')
 
     // The backend will automatically push data once connected
     this._webSocket.onopen = () => {